Филолог Гасан Гусейнов продолжает путешествовать по пограничью больших империй, распавшихся недавно или продолжающих распадаться, и прислушивается к словам, подающим противоречивые сигналы из прошлого.