Некоторые памятники вступают в борьбу с табличками, подписями и девизами, которыми их снабдили при установке. Филолог Гасан Гусейнов о двух надписях — на памятнике жертвам репрессий в Сандармохе и будущем мемориале погибшим в битве подо Ржевом.