Писательница Нино Харатишвили живет в Германии, но пишет романы о родной Грузии и прошлом жителей Советского союза. Во Франции вышел ее роман «Кошка, Генерал и Ворон». Этот психологический триллер о влиянии войны в Чечне на судьбы многих поколений — третья переведенная на французский язык книга уроженки Тбилиси. Роман уже доступен на многих языках. Может быть, выйдет и на русском. Во всяком случае, парижское издательство Belfond, где роман вышел в переводе Роз Лабури (Rose Labourie), называет Нино Харатишвили «феноменом» в литературе. О романе и о себе писательница рассказала в интервью RFI.