В Париже есть такие названия кварталов, улиц, площадей, которые поначалу вызывают легкое недоумение.